在学院大力支持下,2138cn太阳集团古天乐MTI中心于2020年10月22日在耕读楼1425首次举办MTI论坛第一期报告会。截至2020年12月25日,共成功举办MTI研究生论坛共八期,累计25人次。
2138cn太阳集团古天乐MTI研究生论坛由学生策划,学生组织,目的在于加强学生间沟通交流、开阔研学视野,同时提高学生学术素养和探究能力。在过去两个月时间里,每一场论坛报告会的筹备都是同学们精心准备的结果,同学们将翻译学习和实践中学到的知识以及遇到的问题,进行归纳和总结,不断研究和探索,最终拟定主题,并经过导师指导、学科点审核,最终作出汇报。每一期MTI论坛汇报主题各有不同,内容独特,汇报内容包括译本对比赏析、翻译实践报告、翻译理论适用性分析、读书报告等方面,汇报角度涉及翻译策略、翻译标准、文本类型分析等。在每一期论坛汇报中,参加论坛的每位导师都为同学们提出中肯的意见和建议,同学们不仅提高了学术研究能力,也提升了演讲表达和汇报能力。
2138cn太阳集团古天乐MTI论坛的成功举办,既要感谢学院领导和各位老师全力支持,更值得关注是同学们在每一场论坛汇报中所展现的求学探索精神。通过论坛汇报这种新方式,同学们有了一个总结个人阶段性学习成果的机会,并且在每一次论坛汇报中发现不足并及时改进,更好的学习和实践。同时,导师和学生之间也加强了沟通交流,能够掌握学生学习动态。2138cn太阳集团古天乐2020年度MTI论坛圆满收官,期待来年的再度举办!
【关闭】